2009年10月7日 星期三

節目引抗議 NHK曾要求受訪台人取消抗議(中國時報轉載)

我的看法:

日本人挺喜歡利用『殖民台灣』時的經驗,來吃吃台灣的豆腐。
好像總認為要不是有日本對台灣的統治和建設,台灣哪兒會有今天的成就呢?
李登輝就是這種日本人之流的代表角色,他還堅持釣魚台是日本的呢!

日本人對馬英九是採取一種觀望和試探的角度,認為你馬英九總該跟過去的國民黨有些不一樣的做法,
雖不至於跟李登輝一般見識,但也沒必要像中國國民黨全盤否定日本在殖民時期對台灣的貢獻,起碼不要否定日本在台灣的建設和努力吧!馬英九確實對此有所回應,他公開在『嘉南大圳』建造者日本人八田與一銅像前的致敬,就是做給日本人看的。我想他此舉是有其政治上的考量,也就是當一般人,懷疑馬政府有過於『親中』的疑慮時,平衡一下反對者的不滿;另一方面,在跟日本政府交涉難解的政治問題時,可以有所交待。

日本一個堂堂經濟大國,沒事老拿些過去的陳年往事吃吃台灣的豆腐,或者在釣魚台附近抓抓台灣漁船,藉以宣誓一下釣魚台主權。真有本事的話,應該去多抓幾艘中國大陸的漁船,向中國大陸宣看看釣魚台是誰的!俗話說:『好漢不提當年勇』,日本人再厲害那也已經是過去式了。如果日本人真有種的話,就直接告訴中國大陸,台灣以前是日本的殖民地,所以台灣應該是日本的屬地。這才是條真正的『漢子』!


節目引抗議 NHK曾要求受訪台人取消抗議
2009-10-07 中國時報 【中央社】

 日本「產經新聞」今天報導,「日本放送協會」(NHK)由於4月播放有關日本統治台灣的內容偏頗不實引起抗議,6月派人前往台灣要求曾上這個節目的台灣人取消抗議。

 NHK4月播出「亞洲的「一等國」,日本最初的殖民地—台灣」的特別節目指出,日本為成為世界的「一等國」,以武力鎮壓台灣的反抗勢力。還將台灣的原住民帶到博覽會「展示」,藉以誇耀統治的成功。

 這項節目的內容偏頗不實,引起日本和台灣人士的強烈指責,日本的歷史研究者和觀眾等8389人,6月25日針對NHK這個節目,指出內容捏造事實違法,向東京的法院提出集體訴訟,要求賠償每人1萬日圓,總額8389萬日圓(新台幣3000萬元)。

 產經報導,NHK節目的有關人士於日本民眾集體訴訟稍前的6月22日左右訪台,前往曾上這個節目的前台北一中畢業生等的家中,提出一份文件,要求簽名以示取消對該公司的抗議。

 這份文件內容是,「(我)曾對NHK特別節目「亞洲的「一等國」要求抗議和更正的要求書簽名,這是我對節目中使用的4個用詞的意見,有關事實關係和用語,接受NHK的說明,且對NHK無抗議之意」,文件上並設有簽名欄。

 這4個用詞分別有關以「日台戰爭」形容對台灣的鎮壓、在日英博覽會以「人類動物園」來形容表演節目的原住民演出者,把限制使用台灣話說成禁止使用中國語以及把台灣人稱為漢民族。

 產經指出,接受訪問的台灣人士有的要求NHK更正內容而拒絕簽名,但也有簽名者,NHK曾在網站向觀眾說明指出,沒有來自上節目台灣人士的抗議。報導指出,NHK這種作法引起了觀眾更大的不滿,控訴NHK的原告團今後可望增加。

 包括曾任牡丹鄉鄉長和春日鄉鄉長等5名台灣的排灣族代表已抵日,今天將向NHK提出訴訟,控告NHK的不實報導及對排灣族的名譽和驕傲造成損害。981006